Wiki de Duendes Ladrones
Tu centro para Duendes Ladrones: cómo funcionan los atracos, trabajos de Alto-Duende, fabricación y mejoras, enemigos, controles y las formas más rápidas de sobrevivir a cada partida.

Duendes Ladrones Recursos
Todo lo que necesitas para dominar los atracos y el sigilo co-op
Descarga de la Demo de Duendes Ladrones
Obtén la demo gratuita en Steam
Dónde descargar
- Abre la página oficial de la tienda de Steam y usa la sección 'Descargar Demo'.
- Si Steam te pide que inicies sesión, inicia sesión primero e inténtalo de nuevo.
Comprobaciones rápidas de instalación y lanzamiento
- Ubicación de instalación predeterminada: Carpeta de la biblioteca de Steam → steamapps → common → (carpeta del juego).
- Si no se inicia: verifica los archivos del juego en Steam, luego reinicia Steam.
Guía para Principiantes de Duendes Ladrones
Domina el bucle central y evita errores comunes
Entra en la Casa
Déjate caer en una casa humana desde tu base de isla flotante. Aparece afuera y entra sigilosamente por puertas o ventanas desbloqueadas.
Completa las Tareas
Termina las tareas de Alto-Duende antes de que se acabe el tiempo. Verifica los objetivos con la tecla Tab y prioriza primero las tareas riesgosas.
Roba Objetos
Agarra objetos de valor y materiales para la fabricación. Evita hacer ruido o ser descubierto por el dueño de casa.
Escapa vía Tornado
Cuando el tiempo termine, un tornado aparecerá en el patio: alcánzalo para extraer de forma segura. ¡Empieza a moverte temprano!
Mejora y Repite
Usa recompensas y materiales para fabricar equipo de vuelta en casa, luego comienza tu próximo atraco con mejor equipo.
Common Pitfalls
Si te Atrapan
El dueño de casa te perseguirá. Mantente oculto, usa distracciones y rompe la línea de visión para escapar.
Quedarse Sin Tiempo
El temporizador del tornado es estricto. Comienza a dirigirte a la extracción temprano en lugar de saquear en exceso.
Ignorar a los Compañeros de Equipo
Rescata rápidamente a los aliados atrapados en trampas de nevera/horno: avisa de inmediato para los rescates.
Guía Co-op de Duendes Ladrones
Coordínate con hasta 6 jugadores para el máximo caos
Team Roles
Explorador
Verifica las amenazas, marca caminos seguros y guía el movimiento del equipo
Transportista
Concéntrate en objetos pesados con mejoras de mochila y asegura el progreso de la tarea
Distracción
Atrae al dueño de casa/mascotas lejos del equipo para crear ventanas seguras
Rescatador
Libera a los compañeros de equipo atrapados de la nevera/horno antes de que mueran
Threats to Plan Around
Communication
Usa el chat de voz (tecla V) para coordinar tareas y rescates. Avisa: '¡Visto!', 'Ruta', 'Necesito rescate', 'Extraer pronto'.
Tareas y Objetivos de Duendes Ladrones
Lo que quiere el Alto-Duende: ejemplos de tareas
Robar Objetos
- •Agarra objetos específicos marcados por los objetivos de Alto-Duende
Alcanzar Ubicaciones
- •Navega a áreas específicas dentro de la casa
Causar Travesuras
- •Romper un televisor
- •Inundar un inodoro
- •Crear caos
Efficiency Tips
- Haz primero las tareas riesgosas mientras el equipo está junto
- Asigna un transportista para los objetos de la tarea para que no se pierdan durante las persecuciones
- Empieza a moverte hacia la extracción antes de que expire el tiempo
Controles y Atajos de Teclado de Duendes Ladrones
Controles predeterminados del teclado (y dónde cambiarlos)
How to Change Controls
Desde el menú de título: abre AJUSTES, luego verifica la configuración del teclado. Usa el campo de búsqueda para filtrar las filas de atajos de teclado.
Ajustes de Contenido de Duendes Ladrones
Contenido para adultos, alternancia de desnudez y preferencias de Steam
Lo que declaran los desarrolladores
- Un humano puede aparecer desnudo mientras realiza actividades como bañarse.
- La desnudez está censurada y se puede desactivar completamente de forma opcional.
- Los duendes pueden ser desmembrados y morir de formas brutales.
Si Steam bloquea la página de la comunidad
- Steam puede ocultar el centro de la comunidad según tus preferencias de contenido.
- Usa la 'Actualización de las Preferencias de Contenido' de Steam para ajustar lo que permites que Steam muestre.
Fabricación y Equipo de Duendes Ladrones
Equípate: ejemplos de fabricación y qué hace cada herramienta
Mochila
Expande la capacidad del inventario para más botín por partida
Guantes de Duende
Te permite abrir puertas e interactuar con más objetos
Zapatos de Resorte
Previene el daño por caída de grandes alturas durante los escapes
Arma
Te ayuda a luchar contra amenazas como ratones cuando estás acorralado
Cómo la fabricación se conecta con el saqueo
- Durante una partida, roba objetos y tráelos de vuelta como materiales de fabricación.
- Después de la extracción, las recompensas/materiales apoyan nuevas fabricaciones.
Mejora de la base
- Fabrica muebles y mejora tu hogar en la isla flotante (característica del juego completo).
Botín y Objetos de Duendes Ladrones
Qué robar: tipos de objetos, riesgo y consejos para transportar
Objetos de Tarea
- Objetos requeridos por Alto-Duende para los objetivos
Materiales de Fabricación
- Artículos del hogar reutilizados en equipo y mejoras de duende
Objetivos de Travesuras
- Objetos involucrados en tareas como romper o inundar
Carry Tips
- Prioriza el progreso de la tarea, luego llena la capacidad restante con materiales de fabricación
- Si hay amenazas cerca, mueve los objetos en saltos cortos y seguros en lugar de transportes largos y expuestos
- Planifica la ruta hacia la extracción del patio antes de que termine el tiempo
Risk Levels
Bajo Risk
Cerca de las entradas o esquinas seguras
Medio Risk
Habitaciones más profundas o cerca de amenazas itinerantes
Alto Risk
Cerca de la patrulla del dueño de casa o del robot aspiradora
Enemigos y Peligros de Duendes Ladrones
Conoce qué te puede atrapar
El Dueño de Casa
Ser visto mientras robas o haces tareas
Te persigue e intenta atraparte
Mantente sigiloso, rompe las líneas de visión y sigue moviéndote como equipo
Gatos
Acercarse demasiado o cruzar su camino
Se convierten en una amenaza directa mientras te escabulles
Evita sus rutas y muévete silenciosamente al pasar
Ratones
Entrar en áreas donde deambulan los ratones
Amenazan a los frágiles duendes durante las partidas
Mantente alerta en espacios reducidos y prepárate para retirarte
Robot Aspiradora
Estar en su ruta de limpieza
Puede succionar a los duendes
Escúchalo, mantente fuera de su ruta y reposiciónate rápidamente
Trampa de Nevera / Horno
Ser atrapado por el dueño de casa
Puedes quedar encerrado; si tus compañeros de equipo no rescatan a tiempo, mueres
Avisa de inmediato; los compañeros de equipo priorizan la ruta de rescate
Límite de Tiempo
El temporizador de la partida alcanza el límite
El tornado de extracción aparece en el patio; debes alcanzarlo para escapar
Deja de saquear en exceso, reagrupa y comprométete con la extracción temprano
Consejos de Sigilo y Escape de Duendes Ladrones
Roba más, muere menos
DO
- ✓Mantente sigiloso y cúbrete antes de interactuar con objetos
- ✓Usa el trabajo en equipo: avisa de las amenazas y coordina las rutas
- ✓Rescata rápidamente a los compañeros de equipo cuando alguien está atrapado o derribado
- ✓Reduce tus pérdidas y dirígete a la extracción cuando el temporizador esté ajustado
DON'T
- ✗Sé codicioso cuando se acerque la extracción
- ✗Sepárate demasiado del equipo cuando el dueño de casa esté activo
- ✗Ignora las rutas del robot aspiradora o las patrullas de animales
- ✗Retrasa los rescates cuando un compañero de equipo está encerrado
Quick Tips
La Regla de los 3 Segundos
Si no puedes explicar tu próximo movimiento en 3 segundos, estás a punto de ser visto.
Rescate Primero
Un rescate rápido mantiene viva la partida; el saqueo puede esperar.
Disciplina de Extracción
Reagrupa temprano y comprométete con el tornado antes de que comience el pánico.
Mejoras del Hogar de Duendes Ladrones
Fabrica, construye, mejora
Almacenamiento
Transporta más y trae más de vuelta
- • Mochila (expansión de inventario)
Utilidad
Interactúa con la casa de manera más efectiva
- • Guantes de Duende (te permite abrir puertas y más)
Movilidad
Muévete de forma más segura a través de espacios verticales
- • Zapatos de Resorte (reducen el daño por caída)
Defensa
Lidia con pequeñas amenazas cuando sea necesario
- • Armas (para amenazas como los ratones)
Base de Operaciones
Fabrica muebles y mejora tu hogar en la isla flotante
- • Mejoras funcionales de muebles
Recommended Priority
Almacenamiento primero
Más capacidad de transporte mejora el rendimiento de cada partida
Utilidad a continuación
Mejores interacciones reducen el tiempo pasado en zonas de peligro
Movilidad para la supervivencia
La seguridad contra caídas previene muertes evitables al escapar
Comunidad y Discord de Duendes Ladrones
Encuentra escuadrones, actualizaciones, discusiones
Discord Oficial
Anuncios • Comentarios • LFG
X (Twitter) Oficial
Actualizaciones y publicaciones de desarrolladores
Centro de la Comunidad de Steam
Discusiones • Capturas de pantalla • Guías
Página de la Tienda de Steam
Lista de deseos • Demo • Descripción oficial
Mods y Configuración de BepInEx de Duendes Ladrones
Instala mods de la manera limpia
Instalar BepInEx 5
Descarga BepInEx 5 y extráelo en la carpeta raíz del juego.
Lanzar una vez para generar carpetas
Inicia el juego hasta el menú principal, luego ciérralo. Esto crea la estructura de carpetas de BepInEx.
Instalar mods
Coloca los archivos .dll de los mods en la carpeta plugins.
Verificar la instalación
Vuelve a iniciar el juego y confirma que la función del mod esté disponible (alternancia de cámara, cursor de IU, etc.).
Install Paths
Multiplayer Note
Para las funciones de juego co-op modificadas, todos deben instalar BepInEx y los mismos mods de juego.
Mods Populares de Duendes Ladrones
Las mejores selecciones de la comunidad
Menú de Aparición
Añade un menú de aparición de objetos con un modo de vuelo.
ℹ️ Solo para el anfitrión; otros no necesitan instalarlo para unirse.
Vista en Tercera Persona
Añade una vista de cámara en tercera persona.
Más Sombreros
Añade opciones de color de sombrero adicionales para los duendes.
DOOM en la TV
Juega al DOOM original en un televisor dentro del juego, con el sonido saliendo por el altavoz del televisor.
Soporte de Mando de Duendes Ladrones
Juego completo con mando
Ajustes Dentro del Juego
Usa los menús de atajos/ajustes del juego para ajustar los controles.
Mod de Soporte de Mando
Añade soporte completo de gamepad/mando y un cursor de IU para la navegación por el menú.
Features (Controller Mod)
- Controles de Juego Completos: movimiento, cámara, combate, interacciones y habilidades asignadas al mando
- Navegación con Cursor de IU: un cursor de círculo blanco aparece en los menús; presiona A para hacer clic y arrastrar los controles deslizantes
- Navegación por el Inventario: mantén presionado Select para abrir el inventario; usa el joystick derecho para navegar mientras lo mantienes presionado
- Menús Desplazables: el joystick derecho desplaza las recetas de fabricación, los ajustes y otras áreas de la IU desplazables
- Ciclo de la Barra de Acceso Rápido: D-pad izquierda/derecha recorre los 4 espacios de la barra de acceso rápido
- Cambio de Entrada Fluido: detecta automáticamente el teclado/ratón frente al mando
Conteo y Tendencia de Jugadores de Duendes Ladrones
Instantánea de popularidad en vivo
Milestones
Demo lanzada en Steam
La demo pública se puso a disposición en PC (Steam).
Pico histórico alcanzado
La demo alcanzó su mayor número de jugadores concurrentes registrado.